![]() |
Stellarium
HEAD
|
Contains name components belonging to an object. More...
#include <StelObject.hpp>
Public Member Functions | |
| CulturalName (const QString &nat, const QString &pr, const QString &prI18n, const QString &trl, const QString &tra, const QString &traI18n, const QString &ipa, const QString &by="", const QString &byI18n="", StelObject::CulturalNameSpecial sp=StelObject::CulturalNameSpecial::None) | |
Data Fields | |
| QString | native |
| native name in native glyphs | |
| QString | pronounce |
| native name in a Latin-based transliteration usable as pronunciation aid for English | |
| QString | pronounceI18n |
| native name in a transliteration scheme in user-language usable as pronunciation aid | |
| QString | transliteration |
| native name in a science-based transliteration scheme not geared at pronunciation (e.g. Tibetan Wylie; rarely used). | |
| QString | translated |
| Native name translated to English. NOT the same as the usual object's englishName! | |
| QString | translatedI18n |
| Translated name (user language) | |
| QString | IPA |
| native name expressed in International Phonetic Alphabet | |
| QString | byname |
| explanatory byname. In tradition of al-Sufi (Andromeda=Chained Woman), but useful for other SCs as well. Currently only ever used for constellations. | |
| QString | bynameI18n |
| explanatory byname translated to user language. | |
| StelObject::CulturalNameSpecial | special |
| any particular extra application? | |
Contains name components belonging to an object.