http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&feed=atom&action=history 2013-05-23T03:14:40Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.18.0 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=13142&oldid=prev 2013-02-15T23:43:32Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 23:43, 15 February 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Xie Wei]]; status: in progress; version 0.10.2 [http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Xie Wei]]; status: in progress; version 0.10.2 [http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>||<del class="diffchange diffchange-inline">TAMIL </del>|| starting 2009/10 - please email [[User:aalunga]; status: started; version 0.10.2 &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>||<ins class="diffchange diffchange-inline">Tamil </ins>|| starting 2009/10 - please email [[User:aalunga]; status: started; version 0.10.2 &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Korean || starting 2010/01 - please email [[User:yhlee02]]; status: started. 시작했읍니다. 같이 하시기를 원하시면 연락을 주십시요. Embedded 기기를 위한 porting을 같이 하실 분은 언제든지 환영합니다.; version 0.10.2 }</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Korean || starting 2010/01 - please email [[User:yhlee02]]; status: started. 시작했읍니다. 같이 하시기를 원하시면 연락을 주십시요. Embedded 기기를 위한 porting을 같이 하실 분은 언제든지 환영합니다.; version 0.10.2 }</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td></tr> </table>

Lakrits http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=6878&oldid=prev 2010-01-15T14:08:25Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 14:08, 15 January 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||TAMIL || starting 2009/10 - please email [[User:aalunga]; status: started; version 0.10.2 &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||TAMIL || starting 2009/10 - please email [[User:aalunga]; status: started; version 0.10.2 &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>||Korean || starting 2010/01 - please email [[User:yhlee02<del class="diffchange diffchange-inline">|이영희</del>]]; status: started. 시작했읍니다. 같이 하시기를 원하시면 연락을 주십시요. Embedded 기기를 위한 porting을 같이 하실 분은 언제든지 환영합니다.; version 0.10.2 }</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>||Korean || starting 2010/01 - please email [[User:yhlee02]]; status: started. 시작했읍니다. 같이 하시기를 원하시면 연락을 주십시요. Embedded 기기를 위한 porting을 같이 하실 분은 언제든지 환영합니다.; version 0.10.2 }</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td></tr> </table>

Yhlee02 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=6876&oldid=prev 2010-01-15T13:37:10Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 13:37, 15 January 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Xie Wei]]; status: in progress; version 0.10.2 [http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Xie Wei]]; status: in progress; version 0.10.2 [http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>||TAMIL || starting 2009/10 - please email [[User:aalunga]; status: started; version 0.10.2 }</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>||TAMIL || starting 2009/10 - please email [[User:aalunga]; status: started<ins class="diffchange diffchange-inline">; version 0.10.2 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">||Korean || starting 2010/01 - please email [[User:yhlee02|이영희]]; status: started. 시작했읍니다. 같이 하시기를 원하시면 연락을 주십시요. Embedded 기기를 위한 porting을 같이 하실 분은 언제든지 환영합니다.</ins>; version 0.10.2 }</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td></tr> </table>

Yhlee02 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=6710&oldid=prev 2009-10-22T17:18:56Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:18, 22 October 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Xie Wei]]; status: in progress; version 0.10.2 [http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Xie Wei]]; status: in progress; version 0.10.2 [http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|<ins class="diffchange diffchange-inline">|TAMIL || starting 2009/10 - please email [[User:aalunga]; status: started; version 0.10.2 </ins>}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td></tr> </table>

Aalunga http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=5463&oldid=prev 2009-06-18T18:02:06Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:02, 18 June 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||German || Translation starting 2007/09 - please email [[User:Matthewg42]] if you want to join in so I can help coordinate with the other translators.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||German || Translation starting 2007/09 - please email [[User:Matthewg42]] if you want to join in so I can help coordinate with the other translators.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Xie Wei]]; status: in progress;[http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Xie Wei]]; status: in progress; <ins class="diffchange diffchange-inline">version 0.10.2 </ins>[http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td></tr> </table>

Shakenbaby216 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=5450&oldid=prev 2009-06-18T12:28:05Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 12:28, 18 June 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||German || Translation starting 2007/09 - please email [[User:Matthewg42]] if you want to join in so I can help coordinate with the other translators.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||German || Translation starting 2007/09 - please email [[User:Matthewg42]] if you want to join in so I can help coordinate with the other translators.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || <del class="diffchange diffchange-inline">Translation </del>starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|<del class="diffchange diffchange-inline">Shakenbaby216</del>]]; status: in progress;[http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|<ins class="diffchange diffchange-inline">Xie Wei</ins>]]; status: in progress;[http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td></tr> </table>

Shakenbaby216 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=5449&oldid=prev 2009-06-18T12:26:14Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 12:26, 18 June 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||German || Translation starting 2007/09 - please email [[User:Matthewg42]] if you want to join in so I can help coordinate with the other translators.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||German || Translation starting 2007/09 - please email [[User:Matthewg42]] if you want to join in so I can help coordinate with the other translators.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || Translation starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Shakenbaby216]]; status: in progress;[http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>||Simplified Chinese || Translation starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Shakenbaby216]]; status: in progress;[http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link<ins class="diffchange diffchange-inline">]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td></tr> </table>

Shakenbaby216 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=5448&oldid=prev 2009-06-18T12:25:21Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 12:25, 18 June 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||German || Translation starting 2007/09 - please email [[User:Matthewg42]] if you want to join in so I can help coordinate with the other translators.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||German || Translation starting 2007/09 - please email [[User:Matthewg42]] if you want to join in so I can help coordinate with the other translators.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">||Simplified Chinese || Translation starting 2009/06 - please email [[User:Shakenbaby216|Shakenbaby216]]; status: in progress;[http://www.stellarium.org/wiki/index.php/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%89%8B%E5%86%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%880.9#.5B.5B2.3_.E5.AE.89.E8.A3.85.7C.E5.AE.89.E8.A3.85.5D.5D/ link</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:User's Guide]]</div></td></tr> </table>

Shakenbaby216 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=4318&oldid=prev 2008-05-31T07:46:01Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 07:46, 31 May 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||French || Paul Schwartz; version: 0.7.1; status: complete; [http://porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html_fr/index.html link]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||French || Paul Schwartz; version: 0.7.1; status: complete; [http://porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html_fr/index.html link]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">||Hungarian || [http://sourceforge.net/forum/message.php?msg_id=3548999 Andras Mohari]; status: ?; link?</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Italian || [http://sourceforge.net/forum/message.php?msg_id=3547755 Paolo]; version 0.7.1; status: complete;&#160; [http://stellarium.cvs.sourceforge.net/*checkout*/stellarium/stellarium_user_guide/it/it_stellarium_user_guide.odt?revision=1.2 link] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>||Italian || [http://sourceforge.net/forum/message.php?msg_id=3547755 Paolo]; version 0.7.1; status: complete;&#160; [http://stellarium.cvs.sourceforge.net/*checkout*/stellarium/stellarium_user_guide/it/it_stellarium_user_guide.odt?revision=1.2 link] &#160;</div></td></tr> </table>

Mayday http://stellarium.org/wiki/index.php?title=User_guide_translations&diff=3526&oldid=prev 2007-10-02T13:05:55Z

<p>Reverted edit of TachiErmon, changed back to last version by Matthewg42</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 13:05, 2 October 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">dombasr</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>To prevent duplication of effort, please leave contact details here if you are doing any translation work.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>To prevent duplication of effort, please leave contact details here if you are doing any translation work.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Matthewg42