http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&feed=atom&action=history 2013-05-22T02:06:51Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.18.0 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=7184&oldid=prev 2010-03-25T19:11:19Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:11, 25 March 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous voulez tester une <del class="diffchange diffchange-inline">construction</del>, téléchargez le document de plan de test [http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods à partir d'ici].&#160; Aller dans le document et de définir le champ d'état en conséquence, et remplissez les autres détails comme bon vous semble.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous voulez tester une <ins class="diffchange diffchange-inline">compilation</ins>, téléchargez le document de plan de test [http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods à partir d'ici].&#160; Aller dans le document et de définir le champ d'état en conséquence, et remplissez les autres détails comme bon vous semble.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Totalement ou partiellement les feuilles d'essai doivent être envoyées à Matthieu pour le moment, mais nous n'avons pas encore trouvé une meilleurs méthode.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Totalement ou partiellement les feuilles d'essai doivent être envoyées à Matthieu pour le moment, mais nous n'avons pas encore trouvé une meilleurs méthode.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée à Matthew pour un essai de votre plan <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>de tests.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée à Matthew pour un essai de votre plan de tests.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Les retours d'informations sont les bienvenus.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Les retours d'informations sont les bienvenus.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=6638&oldid=prev 2009-09-25T15:37:21Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 15:37, 25 September 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Alors que nous approchons de la sortie de la version 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Alors que nous approchons de la sortie de la version 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Faire une sortie et attendre les rapports des bogues est une bonne chose, mais il serait bon <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>trouver quelques-uns <del class="diffchange diffchange-inline">de ceux-ci </del>avant le lancement.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Faire une sortie <ins class="diffchange diffchange-inline">d'une nouvelle version </ins>et attendre les rapports des bogues est une bonne chose, mais il serait bon <ins class="diffchange diffchange-inline">d'en </ins>trouver quelques-uns avant le lancement.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Liste des vérifications avant de devenir un testeur:</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Liste des vérifications avant de devenir un testeur:</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=6568&oldid=prev 2009-09-11T17:48:36Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:48, 11 September 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous êtes capable de construire du code de développement</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous êtes capable de construire du code de développement</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous êtes capable d'utiliser des feuilles de calcul OpenOffice Calc</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous êtes capable d'utiliser des feuilles de calcul OpenOffice Calc</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous souhaitez nous dans ce projet :)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous souhaitez nous <ins class="diffchange diffchange-inline">aider </ins>dans ce projet :)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=6555&oldid=prev 2009-09-09T17:18:39Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:18, 9 September 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Alors que nous approchons de la sortie de la version 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Alors que nous approchons de la sortie de la version 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Faire une sortie et attendre les rapports des bogues est une bonne chose, mais il serait bon de trouver quelques-uns <del class="diffchange diffchange-inline">des bugs </del>avant le lancement.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Faire une sortie et attendre les rapports des bogues est une bonne chose, mais il serait bon de trouver quelques-uns <ins class="diffchange diffchange-inline">de ceux-ci </ins>avant le lancement.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Liste <del class="diffchange diffchange-inline">de vérification </del>avant de devenir un testeur:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Liste <ins class="diffchange diffchange-inline">des vérifications </ins>avant de devenir un testeur:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous <del class="diffchange diffchange-inline">pouvez </del>télécharger la dernière version de développement du code de la subversion</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous <ins class="diffchange diffchange-inline">savez </ins>télécharger la dernière version de développement du code de la subversion</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous êtes capable de construire du code de développement</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous êtes capable de construire du code de développement</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous êtes capable d'utiliser des feuilles de calcul OpenOffice Calc</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous êtes capable d'utiliser des feuilles de calcul OpenOffice Calc</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous souhaitez <del class="diffchange diffchange-inline">aider&#160; </del>:)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous souhaitez <ins class="diffchange diffchange-inline">nous dans ce projet </ins>:)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous voulez tester une construction, téléchargez le document de plan de test[http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods à partir d'ici].&#160; Aller dans le document et de définir le champ d'état en conséquence, et remplissez les autres détails comme bon vous semble.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous voulez tester une construction, téléchargez le document de plan de test [http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods à partir d'ici].&#160; Aller dans le document et de définir le champ d'état en conséquence, et remplissez les autres détails comme bon vous semble.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Totalement ou partiellement les feuilles d'essai doivent être envoyées à Matthieu pour le moment, mais nous n'avons pas encore trouvé une meilleurs méthode.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Totalement ou partiellement les feuilles d'essai doivent être envoyées à Matthieu pour le moment, mais nous n'avons pas encore trouvé une meilleurs méthode.</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=6276&oldid=prev 2009-08-22T10:13:37Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 10:13, 22 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée à Matthew pour un essai de votre plan de de tests.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée à Matthew pour un essai de votre plan de de tests.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Les <del class="diffchange diffchange-inline">retour </del>d'informations sont les bienvenus.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Les <ins class="diffchange diffchange-inline">retours </ins>d'informations sont les bienvenus.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=6275&oldid=prev 2009-08-22T10:13:24Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 10:13, 22 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée à Matthew pour un essai de votre plan de de tests.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée à Matthew pour un essai de votre plan de de tests.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Les <del class="diffchange diffchange-inline">commentaires </del>sont bienvenus.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Les <ins class="diffchange diffchange-inline">retour d'informations </ins>sont <ins class="diffchange diffchange-inline">les </ins>bienvenus.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=6202&oldid=prev 2009-08-18T17:42:31Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:42, 18 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Alors que nous approchons de la sortie de 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Alors que nous approchons de la sortie de <ins class="diffchange diffchange-inline">la version </ins>0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Faire une sortie et attendre les rapports des bogues est une bonne chose, mais il serait bon de trouver quelques-uns des bugs avant le lancement.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Faire une sortie et attendre les rapports des bogues est une bonne chose, mais il serait bon de trouver quelques-uns des bugs avant le lancement.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous voulez tester une <del class="diffchange diffchange-inline">accumulation</del>, téléchargez le document de plan de test[http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods à partir d'ici].&#160; Aller dans le document et de définir le champ d'état en conséquence, et remplissez les autres détails comme bon vous semble.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Si vous voulez tester une <ins class="diffchange diffchange-inline">construction</ins>, téléchargez le document de plan de test[http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods à partir d'ici].&#160; Aller dans le document et de définir le champ d'état en conséquence, et remplissez les autres détails comme bon vous semble.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Totalement ou partiellement les feuilles d'essai <del class="diffchange diffchange-inline">doit </del>être <del class="diffchange diffchange-inline">envoyé </del>à Matthieu pour <del class="diffchange diffchange-inline">l'instant</del>, mais nous avons trouvé <del class="diffchange diffchange-inline">mai avec le meilleur mécanisme plus tard</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Totalement ou partiellement les feuilles d'essai <ins class="diffchange diffchange-inline">doivent </ins>être <ins class="diffchange diffchange-inline">envoyées </ins>à Matthieu pour <ins class="diffchange diffchange-inline">le moment</ins>, mais nous <ins class="diffchange diffchange-inline">n'</ins>avons <ins class="diffchange diffchange-inline">pas encore </ins>trouvé <ins class="diffchange diffchange-inline">une meilleurs méthode</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée Matthew <del class="diffchange diffchange-inline">de l'</del>essai de votre plan de <del class="diffchange diffchange-inline">cas </del>de tests <del class="diffchange diffchange-inline">in</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée <ins class="diffchange diffchange-inline">à </ins>Matthew <ins class="diffchange diffchange-inline">pour un </ins>essai de votre plan de de tests<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Les commentaires sont bienvenus.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Les commentaires sont bienvenus.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=6201&oldid=prev 2009-08-18T17:33:51Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:33, 18 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Alors que nous approchons de la sortie de 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Alors que nous approchons de la sortie de 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Faire une sortie et <del class="diffchange diffchange-inline">d'</del>attendre les rapports <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>bogues est une bonne chose, mais il serait bon de trouver quelques-uns des bugs avant le lancement.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Faire une sortie et attendre les rapports <ins class="diffchange diffchange-inline">des </ins>bogues est une bonne chose, mais il serait bon de trouver quelques-uns des bugs avant le lancement.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Liste de vérification avant de devenir un testeur:</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Liste de vérification avant de devenir un testeur:</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous souhaitez aider&#160; :)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>#Vous souhaitez aider&#160; :)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">If you are able to say yes to the above requirements</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">please contact </del>[[User:Matthewg42|Matthew]] <del class="diffchange diffchange-inline">and offer your </del>services.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">contactez </ins>[[User:Matthewg42|Matthew]] <ins class="diffchange diffchange-inline">et offrez vos </ins>services.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">If you want to test a build</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">download the </del>test <del class="diffchange diffchange-inline">plan document </del>[http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods <del class="diffchange diffchange-inline">from here</del>].&#160; <del class="diffchange diffchange-inline">Go through the </del>document <del class="diffchange diffchange-inline">and set the status field accordingly</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and fill in the other details as you see fit</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Si vous voulez tester une accumulation</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">téléchargez le document de plan de </ins>test[http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods <ins class="diffchange diffchange-inline">à partir d'ici</ins>].&#160; <ins class="diffchange diffchange-inline">Aller dans le </ins>document <ins class="diffchange diffchange-inline">et de définir le champ d'état en conséquence</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">et remplissez les autres détails comme bon vous semble</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Fully or partially completed test sheets should be sent to Matthew for now</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">but we may come up with the better mechanism later</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Totalement ou partiellement les feuilles d'essai doit être envoyé à Matthieu pour l'instant</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">mais nous avons trouvé mai avec le meilleur mécanisme plus tard</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">There are more </del>tests <del class="diffchange diffchange-inline">to write</del>. <del class="diffchange diffchange-inline"> If you write additional </del>test <del class="diffchange diffchange-inline">cases</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">just send </del>Matthew <del class="diffchange diffchange-inline">a modified copy of the test </del>plan <del class="diffchange diffchange-inline">with your test cases </del>in<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Il y a plus de </ins>tests <ins class="diffchange diffchange-inline">à écrire</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Si vous écrivez d'autres cas de </ins>test, <ins class="diffchange diffchange-inline">il suffit d'envoyer une copie modifiée </ins>Matthew <ins class="diffchange diffchange-inline">de l'essai de votre </ins>plan <ins class="diffchange diffchange-inline">de cas de tests </ins>in</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Feedback very welcome</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Les commentaires sont bienvenus</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Recherche_des_testeurs&diff=6200&oldid=prev 2009-08-18T15:49:54Z

<p>New page: Alors que nous approchons de la sortie de 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d&#039;essai. Faire une sortie et d&#039;attendre les rapport...</p> <p><b>New page</b></p><div>Alors que nous approchons de la sortie de 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. <br /> Faire une sortie et d'attendre les rapports de bogues est une bonne chose, mais il serait bon de trouver quelques-uns des bugs avant le lancement.<br /> <br /> Liste de vérification avant de devenir un testeur:<br /> #Vous pouvez télécharger la dernière version de développement du code de la subversion<br /> #Vous êtes capable de construire du code de développement<br /> #Vous êtes capable d'utiliser des feuilles de calcul OpenOffice Calc<br /> #Vous souhaitez aider :)<br /> <br /> If you are able to say yes to the above requirements, please contact [[User:Matthewg42|Matthew]] and offer your services.<br /> <br /> If you want to test a build, download the test plan document [http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods from here]. Go through the document and set the status field accordingly, and fill in the other details as you see fit.<br /> <br /> Fully or partially completed test sheets should be sent to Matthew for now, but we may come up with the better mechanism later.<br /> <br /> There are more tests to write. If you write additional test cases, just send Matthew a modified copy of the test plan with your test cases in.<br /> <br /> Feedback very welcome.<br /> <br /> [[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]</div>

Jp perroud