Recherche des testeurs

From Stellarium Wiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(New page: Alors que nous approchons de la sortie de 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. Faire une sortie et d'attendre les rapport...)
 
 
(7 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
Alors que nous approchons de la sortie de 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai.  
+
Alors que nous approchons de la sortie de la version 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai.  
Faire une sortie et d'attendre les rapports de bogues est une bonne chose, mais il serait bon de trouver quelques-uns des bugs avant le lancement.
+
Faire une sortie d'une nouvelle version et attendre les rapports des bogues est une bonne chose, mais il serait bon d'en trouver quelques-uns avant le lancement.
  
Liste de vérification avant de devenir un testeur:
+
Liste des vérifications avant de devenir un testeur:
#Vous pouvez télécharger la dernière version de développement du code de la subversion
+
#Vous savez télécharger la dernière version de développement du code de la subversion
 
#Vous êtes capable de construire du code de développement
 
#Vous êtes capable de construire du code de développement
 
#Vous êtes capable d'utiliser des feuilles de calcul OpenOffice Calc
 
#Vous êtes capable d'utiliser des feuilles de calcul OpenOffice Calc
#Vous souhaitez aider :)
+
#Vous souhaitez nous aider dans ce projet :)
  
If you are able to say yes to the above requirements, please contact [[User:Matthewg42|Matthew]] and offer your services.
+
Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez [[User:Matthewg42|Matthew]] et offrez vos services.
  
If you want to test a build, download the test plan document [http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods from here].  Go through the document and set the status field accordingly, and fill in the other details as you see fit.
+
Si vous voulez tester une compilation, téléchargez le document de plan de test [http://porpoisehead.net/misc/stellarium_test_cases.ods à partir d'ici].  Aller dans le document et de définir le champ d'état en conséquence, et remplissez les autres détails comme bon vous semble.
  
Fully or partially completed test sheets should be sent to Matthew for now, but we may come up with the better mechanism later.
+
Totalement ou partiellement les feuilles d'essai doivent être envoyées à Matthieu pour le moment, mais nous n'avons pas encore trouvé une meilleurs méthode.
  
There are more tests to write. If you write additional test cases, just send Matthew a modified copy of the test plan with your test cases in.
+
Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée à Matthew pour un essai de votre plan de tests.
  
Feedback very welcome.
+
Les retours d'informations sont les bienvenus.
  
 
[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]
 
[[Category:Development]][[Category:Helping Stellarium]]

Latest revision as of 19:11, 25 March 2010

Alors que nous approchons de la sortie de la version 0.9.0 et au-delà, nous tenons à impliquer les membres de la communauté dans une procédure d'essai. Faire une sortie d'une nouvelle version et attendre les rapports des bogues est une bonne chose, mais il serait bon d'en trouver quelques-uns avant le lancement.

Liste des vérifications avant de devenir un testeur:

  1. Vous savez télécharger la dernière version de développement du code de la subversion
  2. Vous êtes capable de construire du code de développement
  3. Vous êtes capable d'utiliser des feuilles de calcul OpenOffice Calc
  4. Vous souhaitez nous aider dans ce projet :)

Si vous êtes en mesure de dire oui aux exigences ci-dessus, contactez Matthew et offrez vos services.

Si vous voulez tester une compilation, téléchargez le document de plan de test à partir d'ici. Aller dans le document et de définir le champ d'état en conséquence, et remplissez les autres détails comme bon vous semble.

Totalement ou partiellement les feuilles d'essai doivent être envoyées à Matthieu pour le moment, mais nous n'avons pas encore trouvé une meilleurs méthode.

Il y a plus de tests à écrire. Si vous écrivez d'autres cas de test, il suffit d'envoyer une copie modifiée à Matthew pour un essai de votre plan de tests.

Les retours d'informations sont les bienvenus.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
in this wiki
other languages
Toolbox