http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&feed=atom&action=history 2013-05-25T21:55:17Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.18.0 http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=12478&oldid=prev 2012-07-05T07:37:23Z

<p>Undo revision 12377 by <a href="/wiki/index.php/Special:Contributions/Thebig-J" title="Special:Contributions/Thebig-J">Thebig-J</a> (<a href="/wiki/index.php/User_talk:Thebig-J" title="User talk:Thebig-J">talk</a>)</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 07:37, 5 July 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Définir l'emplacement de l'observation===</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour commencer, définissez votre emplacement ! L'emplacement par défaut est Paris, en France (sauf si quelqu'un a ré-emballé Stellarium et a changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône appropriée dans la barre d'outil de gauche pour ouvrir la fenêtre. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte, en recherchant une ville voisine, ou en saisissant votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement pour créer un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement de manière précise n'importe où dans le monde est le [http://location.crispcode.co.nz Stellarium Location Helper].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Regarder autour de vous===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Utiliser votre souris ou les flèches du clavier pour regarder autour de vous.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Zoom + et zoom - ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Utilisez les touches &quot;pages suivante&quot; et &quot;page précédente&quot; pour zoomer.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Zoomer sur des nébuleuses ou sur des planètes est très instructif...</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Choix d'objets===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Utilisez le bouton gauche de la souris pour sélectionner un objet, le bouton droit pour le déselectionner et le bouton du milieu ou la barre d'espace pour centrer l'affichage sur l'objet sélectionné.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Contrôle du temps===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Touche '''J''' ralenti ou inverse la vitesse d'écoulement du temps&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Touche '''L''' augmente cette vitesse &lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Touche '''K''' remet cette vitesse à sa valeur normale&lt;br&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous pouvez aussi utiliser les boutons de contrôle du temps en bas à droite de l'écran.&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Jouer avec les options d'affichage===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Essayer de cliquer sur les boutons dans la barre d'outils inférieure, qui apparaîtra si vous aller avec la souris sur la barre d'état en bas à gauche de l'écran.&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Ouverture du menu d'aide===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Appuyez sur la touche '''F1''' pour avoir de l'aide.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===La recherche d'un objet par son nom===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Appuyez sur F3 pour ouvrir la fenêtre de recherche. Vous pouvez taper le nom d'une étoile, planète, constellation ou nébuleuse. A mesure que vous tapez une liste d'objets correspondant est affiché. Appuyez sur TAB sélectionne l'élément suivant dans la liste d'achèvement. Appuyez sur RETURN ou cliquez sur le bouton dans la fenêtre de recherche pour accéder à l'objet.&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Quickstart_guide | Version anglaise de cette page]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Guide]][[Category:Aide]]</ins></div></td></tr> </table>

Didgeweb http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=12377&oldid=prev 2012-07-04T19:25:18Z

<p>Blanked the page</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:25, 4 July 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Définir l'emplacement de l'observation===</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour commencer, définissez votre emplacement ! L'emplacement par défaut est Paris, en France (sauf si quelqu'un a ré-emballé Stellarium et a changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône appropriée dans la barre d'outil de gauche pour ouvrir la fenêtre. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte, en recherchant une ville voisine, ou en saisissant votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement pour créer un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement de manière précise n'importe où dans le monde est le [http://location.crispcode.co.nz Stellarium Location Helper].</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Regarder autour de vous===</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Utiliser votre souris ou les flèches du clavier pour regarder autour de vous.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Zoom + et zoom - ===</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Utilisez les touches &quot;pages suivante&quot; et &quot;page précédente&quot; pour zoomer.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Zoomer sur des nébuleuses ou sur des planètes est très instructif...</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Choix d'objets===</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Utilisez le bouton gauche de la souris pour sélectionner un objet, le bouton droit pour le déselectionner et le bouton du milieu ou la barre d'espace pour centrer l'affichage sur l'objet sélectionné.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Contrôle du temps===</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Touche '''J''' ralenti ou inverse la vitesse d'écoulement du temps&lt;br&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Touche '''L''' augmente cette vitesse &lt;br&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Touche '''K''' remet cette vitesse à sa valeur normale&lt;br&gt; </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous pouvez aussi utiliser les boutons de contrôle du temps en bas à droite de l'écran.&lt;br&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Jouer avec les options d'affichage===</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Essayer de cliquer sur les boutons dans la barre d'outils inférieure, qui apparaîtra si vous aller avec la souris sur la barre d'état en bas à gauche de l'écran.&lt;br&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===Ouverture du menu d'aide===</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Appuyez sur la touche '''F1''' pour avoir de l'aide.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">===La recherche d'un objet par son nom===</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Appuyez sur F3 pour ouvrir la fenêtre de recherche. Vous pouvez taper le nom d'une étoile, planète, constellation ou nébuleuse. A mesure que vous tapez une liste d'objets correspondant est affiché. Appuyez sur TAB sélectionne l'élément suivant dans la liste d'achèvement. Appuyez sur RETURN ou cliquez sur le bouton dans la fenêtre de recherche pour accéder à l'objet.&lt;br&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Quickstart_guide | Version anglaise de cette page]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Guide]][[Category:Aide]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Thebig-J http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=7338&oldid=prev 2010-04-17T21:44:38Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 21:44, 17 April 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Pour commencer, définissez votre emplacement ! L'emplacement par défaut est Paris, France (sauf si quelqu'un a ré-emballé Stellarium et a changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône appropriée dans la barre d'outil de gauche pour ouvrir <del class="diffchange diffchange-inline">le Window</del>. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte, en recherchant une ville voisine, ou en saisissant votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement pour créer un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement de manière précise n'importe où dans le monde est le [http://location.crispcode.co.nz Stellarium Location Helper].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Pour commencer, définissez votre emplacement ! L'emplacement par défaut est Paris, <ins class="diffchange diffchange-inline">en </ins>France (sauf si quelqu'un a ré-emballé Stellarium et a changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône appropriée dans la barre d'outil de gauche pour ouvrir <ins class="diffchange diffchange-inline">la fenêtre</ins>. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte, en recherchant une ville voisine, ou en saisissant votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement pour créer un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement de manière précise n'importe où dans le monde est le [http://location.crispcode.co.nz Stellarium Location Helper].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=6526&oldid=prev 2009-09-06T18:16:08Z

<p><span class="autocomment">Zoom + et zoom -</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:16, 6 September 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Zoom + et zoom - ===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Zoom + et zoom - ===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Utilisez les touches pages suivante et page précédente pour zoomer.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Utilisez les touches <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>pages suivante<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot; </ins>et <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>page précédente<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot; </ins>pour zoomer.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Zoomer sur des nébuleuses ou sur des planètes est très instructif...</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Zoomer sur des nébuleuses ou sur des planètes est très instructif...</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=6402&oldid=prev 2009-08-26T15:55:36Z

<p><span class="autocomment">Définir l&#039;emplacement de l&#039;observation</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 15:55, 26 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Pour commencer, définissez </ins>votre emplacement ! L'emplacement par défaut est Paris, France (sauf si quelqu'un a ré-emballé Stellarium et a changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône appropriée dans la barre d'outil de gauche pour ouvrir le Window. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte, en recherchant une ville voisine, ou en saisissant votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement pour créer un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement de manière précise n'importe où dans le monde est le [http://location.crispcode.co.nz Stellarium Location Helper].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Définir </del>votre emplacement <del class="diffchange diffchange-inline">d'abord</del>! L'emplacement par défaut est Paris, France (sauf si quelqu'un a ré-emballé Stellarium et a changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône appropriée dans la barre d'outil de gauche pour ouvrir le Window. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte, en recherchant une ville voisine, ou en saisissant votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement pour créer un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement de manière précise n'importe où dans le monde est le [http://location.crispcode.co.nz Stellarium Location Helper].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=6401&oldid=prev 2009-08-26T15:54:31Z

<p><span class="autocomment">Définir l&#039;emplacement de l&#039;observation</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 15:54, 26 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">En premier, réglez </del>votre emplacement! L'emplacement par défaut est <del class="diffchange diffchange-inline">Hartford</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Wisconsin </del>(sauf si quelqu'un a <del class="diffchange diffchange-inline">&quot;</del>ré-emballé<del class="diffchange diffchange-inline">&quot; </del>Stellarium et changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône <del class="diffchange diffchange-inline">à gauche </del>dans la barre d'<del class="diffchange diffchange-inline">outils </del>pour ouvrir <del class="diffchange diffchange-inline">l'emplacement </del>Window. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte <del class="diffchange diffchange-inline">par la recherche d'</del>une ville voisine, ou <del class="diffchange diffchange-inline">par la saisie de </del>votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement <del class="diffchange diffchange-inline">par la création d'</del>un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement <del class="diffchange diffchange-inline">précisément partout </del>dans le monde <del class="diffchange diffchange-inline">pour </del>le <del class="diffchange diffchange-inline">Stellarium est de faire une recherche de position avec </del>[http://location.crispcode.co.nz<del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>Location Helper].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Définir </ins>votre emplacement <ins class="diffchange diffchange-inline">d'abord</ins>! L'emplacement par défaut est <ins class="diffchange diffchange-inline">Paris</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">France </ins>(sauf si quelqu'un a ré-emballé Stellarium et <ins class="diffchange diffchange-inline">a </ins>changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône <ins class="diffchange diffchange-inline">appropriée </ins>dans la barre d'<ins class="diffchange diffchange-inline">outil de gauche </ins>pour ouvrir <ins class="diffchange diffchange-inline">le </ins>Window. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte<ins class="diffchange diffchange-inline">, en recherchant </ins>une ville voisine, ou <ins class="diffchange diffchange-inline">en saisissant </ins>votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement <ins class="diffchange diffchange-inline">pour créer </ins>un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement <ins class="diffchange diffchange-inline">de manière précise n'importe où </ins>dans le monde <ins class="diffchange diffchange-inline">est </ins>le [http://location.crispcode.co.nz <ins class="diffchange diffchange-inline">Stellarium </ins>Location Helper].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=6238&oldid=prev 2009-08-19T18:11:23Z

<p><span class="autocomment">Définir l&#039;emplacement de l&#039;observation</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:11, 19 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>En premier, réglez votre emplacement! L'emplacement par défaut est Hartford, Wisconsin (sauf si quelqu'un a &quot;ré-emballé&quot; Stellarium et changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône à gauche dans la barre d'outils pour ouvrir l'emplacement Window. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte par la recherche d'une ville voisine, ou par la saisie de votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement par la création d'un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement <del class="diffchange diffchange-inline">précis </del>partout dans le monde <del class="diffchange diffchange-inline">est </del>le Stellarium [http://location.crispcode.co.nz/ Location Helper].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>En premier, réglez votre emplacement! L'emplacement par défaut est Hartford, Wisconsin (sauf si quelqu'un a &quot;ré-emballé&quot; Stellarium et changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône à gauche dans la barre d'outils pour ouvrir l'emplacement Window. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte par la recherche d'une ville voisine, ou par la saisie de votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement par la création d'un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement <ins class="diffchange diffchange-inline">précisément </ins>partout dans le monde <ins class="diffchange diffchange-inline">pour </ins>le Stellarium <ins class="diffchange diffchange-inline">est de faire une recherche de position avec </ins>[http://location.crispcode.co.nz/ Location Helper].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=6237&oldid=prev 2009-08-19T18:10:05Z

<p><span class="autocomment">Définir l&#039;emplacement de l&#039;observation</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:10, 19 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Définir l'emplacement de l'observation===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Réglez </del>votre emplacement <del class="diffchange diffchange-inline">en premier</del>! L'emplacement par défaut est Hartford, Wisconsin (sauf si quelqu'un a ré-emballé Stellarium et changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône à gauche dans la barre d'outils pour ouvrir l'emplacement Window. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte par la recherche d'une ville voisine, ou par la saisie de votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement par la création d'un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement précis partout dans le monde est le Stellarium [http://location.crispcode.co.nz/ Location Helper].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">En premier, réglez </ins>votre emplacement! L'emplacement par défaut est Hartford, Wisconsin (sauf si quelqu'un a <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>ré-emballé<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot; </ins>Stellarium et changé la valeur par défaut). Appuyez sur F6 ou cliquez sur l'icône à gauche dans la barre d'outils pour ouvrir l'emplacement Window. Vous pouvez choisir votre emplacement en cliquant sur la carte par la recherche d'une ville voisine, ou par la saisie de votre longitude, la latitude et l'altitude manuellement par la création d'un nouvel emplacement. Une façon de déterminer votre emplacement précis partout dans le monde est le Stellarium [http://location.crispcode.co.nz/ Location Helper].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=6123&oldid=prev 2009-08-12T20:26:11Z

<p><span class="autocomment">Jouer avec les options d&#039;affichage</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:26, 12 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Jouer avec les options d'affichage===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Jouer avec les options d'affichage===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Essayer de cliquer sur les boutons dans la barre d'outils inférieure, qui apparaîtra si vous <del class="diffchange diffchange-inline">rouler </del>la souris sur la barre d'état en bas à gauche de l'écran.&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Essayer de cliquer sur les boutons dans la barre d'outils inférieure, qui apparaîtra si vous <ins class="diffchange diffchange-inline">aller avec </ins>la souris sur la barre d'état en bas à gauche de l'écran.&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Ouverture du menu d'aide===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Ouverture du menu d'aide===</div></td></tr> </table>

Jp perroud http://stellarium.org/wiki/index.php?title=Guide_de_d%C3%A9marrage_rapide&diff=6122&oldid=prev 2009-08-12T20:19:29Z

<p><span class="autocomment">Regarder autour de vous</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:19, 12 August 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Regarder autour de vous===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Utiliser votre souris ou les flèches <del class="diffchange diffchange-inline">de déplacement </del>pour regarder autour de vous.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Utiliser votre souris ou les flèches <ins class="diffchange diffchange-inline">du clavier </ins>pour regarder autour de vous.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Zoom + et zoom - ===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Zoom + et zoom - ===</div></td></tr> </table>

Jp perroud