更多的中文星名

From Stellarium Wiki
Revision as of 01:48, 17 April 2008 by Liuchunbin (Talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Stellarium 中文专业版 —— 完全汉化DIY指南

本文以 Stellarium 0.9.0 版为研究对象,其他版本会稍有不同,请各位同道注意。
如有指教或需要涉及到的有关文件 请发邮件 liu_chunbin@126.com 给作者。共勉!
【20080417】 感谢 Gerry 提供空间,涉及到的文件可以点击这里下载。
  为了控制下载包的大小,没有将配置文件中所指向的字体(华文细黑)放在包中,
  请自行复制字体到相关文件夹中或修改配置文件。可参考以下第 1 节和第 2 节。


Stellarium 是一款功能强大的电子星图软件,其界面的精美程度目前尚无出于其右者。但是你是否会看着她满眼英文的界面而发呆呢?来,动手一起把这个美丽的东西汉化了吧!

打开 Stellarium 配置窗口的语言标签,可以看到 Stellarium 已经为中文版做好了准备。界面语言、星空语言和星空文化中都有中国的选项(包括zh_CN、zh_HK和zh_TW)。但是,她的中文化工作做得并不细致,还有很多差强人意的地方。

Stellarium 是开源软件,其技术文档是公开的。在其用户手册中,详细介绍了各种配置文件的用途和格式。这为希望自己订制这款软件的DIY玩家提供了详尽的参考。


Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
in this wiki
other languages
Toolbox