თავფურცელი
From Stellarium Wiki
(Difference between revisions)
(Starting Georgian website translation (1st try)) |
|||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| + | {| cellpadding="8" | ||
| + | | bgcolor=white| '''შენიშვნა: ენციკლოპედიის ქართული გვერდების შექმნა ახლახანს დაიწყო.''' | ||
| + | პრობლემების შემთხვევაში გამოდით და ხელახლა სცადეთ შესვლა. თუ რედაქტირების პრობლემები მაინც შეგექმნათ, გვაცნობეთ ფორუმზე. - გია შერვაშიძე 2008-10-29 | ||
| + | |} | ||
==მოგესალმებით== | ==მოგესალმებით== | ||
| Line 6: | Line 10: | ||
<div style="float:left; width:29%; margin-right:25px;"> | <div style="float:left; width:29%; margin-right:25px;"> | ||
| − | <div style="margin-bottom:25px; background-color:# | + | <div style="margin-bottom:25px; background-color:#ffffff; padding:7px; border:solid 1px #847f93;"> |
| − | <h2 style="color:# | + | <h2 style="color:#000000;">პირველი ნაცნობობა</h2> |
| − | * [[Stellarium:პროგრამის შესახებ|რა არის Stellarium?]] | + | * [[Stellarium Wiki:პროგრამის შესახებ|რა არის Stellarium?]] |
* [[კომპონენტების სრული სია]] | * [[კომპონენტების სრული სია]] | ||
* [[ჩამოტვირთვა|ჩამოტვირთეთ Stellarium]] | * [[ჩამოტვირთვა|ჩამოტვირთეთ Stellarium]] | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
* [[მოკლე ინსტრუქციები]] | * [[მოკლე ინსტრუქციები]] | ||
* [[კლავიატურით სარგებლობა]] | * [[კლავიატურით სარგებლობა]] | ||
| − | * [[ | + | * [[ვიდეოგაკვეთილები]] |
| − | * [[ | + | * [[ფაკ|ფრიად აქტუალური კითხვები]] |
===სახელმძღვანელო=== | ===სახელმძღვანელო=== | ||
* [http://downloads.sourceforge.net/stellarium/stellarium_user_guide-0.9.1-1.pdf გადაიწერეთ სახელმძღვანელო PDF] | * [http://downloads.sourceforge.net/stellarium/stellarium_user_guide-0.9.1-1.pdf გადაიწერეთ სახელმძღვანელო PDF] | ||
* [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.9.1-1/ ინტერნეტ ვერსია HTML] | * [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.9.1-1/ ინტერნეტ ვერსია HTML] | ||
* [[:Category:სახელმძღვანელო|სხვა ენები და ბმები]] | * [[:Category:სახელმძღვანელო|სხვა ენები და ბმები]] | ||
| − | * [[წვლილი | + | * [[შეიტანეთ თქვენი წვლილი|შეიტანეთ თქვენი წვლილი]] |
</div> | </div> | ||
| − | <div style="margin-bottom:25px; background-color:# | + | <div style="margin-bottom:25px; background-color:#ffffff; padding:7px; border:solid 1px #847f93;"> |
| − | <h2 style="color:# | + | <h2 style="color:#000000">დამატებითი მასალა</h2> |
===დამატებითი მასალა Stellarium-ისთვის=== | ===დამატებითი მასალა Stellarium-ისთვის=== | ||
| − | * [[ვარსკვლავები]] | + | * [[Stars|ვარსკვლავები]] |
| − | * [[პეიზაჟები]] | + | * [[Landscapes|პეიზაჟები]] |
| − | * [[ნისლეულები]] | + | * [[Nebula_images|ნისლეულები]] |
| − | * [[სცენარები]] | + | * [[სცენარები|სცენარები]] |
| − | * [[მზის სისტემის ობიექტები]] | + | * [[Solar_System_Objects|მზის სისტემის ობიექტები]] |
| − | * [[ციური კულტურები]]: გაეცანით თუ როგორ უყურებს მსოფლიოს სხვადასხვა ხალხი ცას. | + | * [[Sky cultures|ციური კულტურები]]: გაეცანით თუ როგორ უყურებს მსოფლიოს სხვადასხვა ხალხი ცას. |
===განათლება=== | ===განათლება=== | ||
| − | * [[ | + | * [[Education|საგანმანათლებლო წყაროები]] |
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float:left; width:29%; margin-right:25px;"> | <div style="float:left; width:29%; margin-right:25px;"> | ||
| − | <div style="margin-bottom:25px; background-color:# | + | <div style="margin-bottom:25px; background-color:#ffffff; padding:7px; border:solid 1px #847f93;"> |
| − | <h2 style="color:# | + | <h2 style="color:#000000">დაგვეხმარეთ</h2> |
===მიმდინარე პროექტები=== | ===მიმდინარე პროექტები=== | ||
| − | * [[ | + | * [[Translation using gettext|თარგმნეთ Stellarium-ი თქვენს ენაზე]] |
| − | * [[ | + | * [[თარგმნეთ საიტი|თარგმნეთ ეს საიტი თქვენს ენაზე]] |
| − | * [[ | + | * [[Help:Contents|დახმარება ვიკით სარგებლობისთვის]] |
| + | |||
===კიდევ რა შეიძლება გაკეთდეს=== | ===კიდევ რა შეიძლება გაკეთდეს=== | ||
| − | * [[ | + | * [[Help_with_Fortran90|ნეპტუნის თანამგზავრთა ეფემერიდების FORTRAN90 კომპილაცია]] |
| − | * [[ | + | * [[File location test|ფაილთა განთავსება სხვადასხვა პლატფორმებისთვის]] |
| − | * [[ | + | * [[Testers wanted|დახმარება Stellarium-ის ტესტირებისთვის]] |
| − | * [[ | + | * [[Catalogue cleanup|დაგვეხმარეთ ვარსკვლავთა კატალოგიდან ხარვეზების აღმოფხვრაში]] |
</div> | </div> | ||
| − | <div style="margin-bottom:25px; background-color:# | + | <div style="margin-bottom:25px; background-color:#ffffff; padding:7px; border:solid 1px #847f93;"> |
| − | <h2 style="color:# | + | <h2 style="color:#000000">მოკვლეული შეცდომები</h2> |
| − | + | რამდენიმე ბზიკი ჩვენთვის უკვე ცნობილია და მათზე ვმუშაობთ: | |
* [https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1734008&group_id=48857&atid=454373 ბადე / დიდი წრის დუბლირება ზოგიერთ პროექციაში] | * [https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1734008&group_id=48857&atid=454373 ბადე / დიდი წრის დუბლირება ზოგიერთ პროექციაში] | ||
* [https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1535499&group_id=48857&atid=454373 ძიება არალათინური ანბანით შეუძლებელია] | * [https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1535499&group_id=48857&atid=454373 ძიება არალათინური ანბანით შეუძლებელია] | ||
| Line 65: | Line 70: | ||
<div style="float:left; width:29%; margin-right:0px;"> | <div style="float:left; width:29%; margin-right:0px;"> | ||
| − | <div style="margin-bottom:25px; background-color:# | + | <div style="margin-bottom:25px; background-color:#ffffff; padding:7px; border:solid 1px #847f93;"> |
| − | <h2 style="color:# | + | <h2 style="color:#000000">გამოცდილთათვის</h2> |
===პროექცია=== | ===პროექცია=== | ||
| − | * [[ | + | * [[Setting up your own dome using Stellarium's spheric mirror distortion feature|ცის გუმბათის პროექცია სფერული სარკით]] |
===ტელესკოპის მართვა=== | ===ტელესკოპის მართვა=== | ||
| − | * [[ | + | * [[Telescope Control|მართეთ თქვენი ტელესკოპი]] |
| − | * [[ | + | * [[Telescope Compatibility|ტელესკოპის თავსებადობის მართვა]] |
</div> | </div> | ||
| − | <div style="margin-bottom:25px; background-color:# | + | <div style="margin-bottom:25px; background-color:#ffffff; padding:7px; border:solid 1px #847f93;"> |
| − | <h2 style="color:# | + | <h2 style="color:#000000">პროგრამისტებს</h2> |
===კომპილაცია=== | ===კომპილაცია=== | ||
| − | * [[Svn | + | * [[Svn checkout|დაათვალიერეთ პროგრამის პირველწყარო კოდების SVN საცავი]] (ისტორიული დანიშნულების [[Cvs checkout|ძველი CVS გვერდი]]). |
| − | * [[კომპილაცია Linux-ზე]] | + | * [[Compilation on Linux|კომპილაცია Linux-ზე]] |
| − | * [[კომპილაცია Windows-ზე]] | + | * [[Windows Build Instructions|კომპილაცია Windows-ზე]] |
| − | * [[კომპილაცია Macosx-ზე]] | + | * [[Compilation on Macosx|კომპილაცია Macosx-ზე]] |
| − | * [[ | + | * [[Plugins|Stellarium-ის მოდულები]] |
===პროგრამირება=== | ===პროგრამირება=== | ||
| − | * [[პროგრამირების სტანდარტი]] | + | * [[Coding Standard|პროგრამირების სტანდარტი]] |
===საზოგადო ელფოსტა=== | ===საზოგადო ელფოსტა=== | ||
| Line 92: | Line 97: | ||
===გამოშვების განრიგი=== | ===გამოშვების განრიგი=== | ||
| − | * [[გამოშვების განრიგი]] | + | * [[Release Schedule|გამოშვების განრიგი]] |
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 07:12, 5 July 2012
| შენიშვნა: ენციკლოპედიის ქართული გვერდების შექმნა ახლახანს დაიწყო.
პრობლემების შემთხვევაში გამოდით და ხელახლა სცადეთ შესვლა. თუ რედაქტირების პრობლემები მაინც შეგექმნათ, გვაცნობეთ ფორუმზე. - გია შერვაშიძე 2008-10-29 |
[edit] მოგესალმებით
მოგესალმებით Stellarium-ის ვიკი ენციკლოპედიაში, ვებსაიტზე თქვენი კომპიუტერის პლანეტარიუმის შესახებ, რომელიც უფასოდ ვრცელდება. ეს ვიკი პროგრამის მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს კოლექტიურად შექმნან ენციკლოპედიური ბაზა Stellarium-ის შესახებ. ასე რომ, თუ გაქვთ რაიმე დასამატებელი შეგიძლიათ გაიაროთ რეგისტრაცია და შეავსოთ გვერდები.
პირველი ნაცნობობა
- რა არის Stellarium?
- კომპონენტების სრული სია
- ჩამოტვირთეთ Stellarium
- ჩადგმის მეგზური
- მოკლე ინსტრუქციები
- კლავიატურით სარგებლობა
- ვიდეოგაკვეთილები
- ფრიად აქტუალური კითხვები
[edit] სახელმძღვანელო
დამატებითი მასალა
[edit] დამატებითი მასალა Stellarium-ისთვის
- ვარსკვლავები
- პეიზაჟები
- ნისლეულები
- სცენარები
- მზის სისტემის ობიექტები
- ციური კულტურები: გაეცანით თუ როგორ უყურებს მსოფლიოს სხვადასხვა ხალხი ცას.
[edit] განათლება
მოკვლეული შეცდომები
რამდენიმე ბზიკი ჩვენთვის უკვე ცნობილია და მათზე ვმუშაობთ:
პროგრამისტებს
[edit] კომპილაცია
- დაათვალიერეთ პროგრამის პირველწყარო კოდების SVN საცავი (ისტორიული დანიშნულების ძველი CVS გვერდი).
- კომპილაცია Linux-ზე
- კომპილაცია Windows-ზე
- კომპილაცია Macosx-ზე
- Stellarium-ის მოდულები
[edit] პროგრამირება
[edit] საზოგადო ელფოსტა
- იყავით საქმის კურსში ჩვენი შემმუშავებლების საზოგადო ელფოსტის საშუალებით ელფოსტის გამოგზავნა თავადაც შეგიძლიათ, თუმცა გამოქვეყნებამდე მას განიხილავენ.
