translations.h   translations.h 
skipping to change at line 135 skipping to change at line 135
N_("Stellar associations"); N_("Stellar associations");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Star clouds"); N_("Star clouds");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Bipolar nebulae"); N_("Bipolar nebulae");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Emission nebulae"); N_("Emission nebulae");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Supernova remnants"); N_("Supernova remnants");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Supernova candidates");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t
ool)
N_("Supernova remnant candidates");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t
ool)
N_("Interstellar matter"); N_("Interstellar matter");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Emission objects"); N_("Emission objects");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("BL Lac objects"); N_("BL Lac objects");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Blazars"); N_("Blazars");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Molecular Clouds"); N_("Molecular Clouds");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Young Stellar Objects"); N_("Young Stellar Objects");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Possible Quasars"); N_("Possible Quasars");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Possible Planetary Nebulae"); N_("Possible Planetary Nebulae");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Protoplanetary Nebulae"); N_("Protoplanetary Nebulae");
// TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search too
l)
N_("Symbiotic stars");
// TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search too
l)
N_("Emission-line stars");
// TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search too
l)
N_("Clusters of galaxies");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Messier Catalogue"); N_("Messier Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Caldwell Catalogue"); N_("Caldwell Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Barnard Catalogue"); N_("Barnard Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Sharpless Catalogue"); N_("Sharpless Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Van den Bergh Catalogue"); N_("Van den Bergh Catalogue");
skipping to change at line 184 skipping to change at line 194
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Lynds' Catalogue of Dark Nebulae"); N_("Lynds' Catalogue of Dark Nebulae");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Cederblad Catalog"); N_("Cederblad Catalog");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("The Catalogue of Peculiar Galaxies"); N_("The Catalogue of Peculiar Galaxies");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("The Catalogue of Interacting Galaxies"); N_("The Catalogue of Interacting Galaxies");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("The Catalogue of Galactic Planetary Nebulae"); N_("The Catalogue of Galactic Planetary Nebulae");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("The Strasbourg-ESO Catalogue of Galactic Planetary Nebul
ae");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("A catalogue of Galactic supernova remnants");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("A Catalog of Rich Clusters of Galaxies");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Dwarf galaxies"); N_("Dwarf galaxies");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Herschel 400 Catalogue"); N_("Herschel 400 Catalogue");
// ========================================================= ============ // ========================================================= ============
// List of stars types // List of stars types
// TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search too l) // TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search too l)
N_("Interesting double stars"); N_("Interesting double stars");
// TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search too l) // TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search too l)
skipping to change at line 429 skipping to change at line 445
N_("Directory:"); N_("Directory:");
N_("Folder"); N_("Folder");
N_("&Choose"); N_("&Choose");
N_("Cancel"); N_("Cancel");
N_("&Cancel"); N_("&Cancel");
N_("Files of type:"); N_("Files of type:");
N_("Date Modified"); N_("Date Modified");
N_("Directories"); N_("Directories");
N_("Computer"); N_("Computer");
N_("&Open"); N_("&Open");
N_("&Save");
N_("File &name:"); N_("File &name:");
N_("Copy &Link Location"); N_("Copy &Link Location");
N_("Abort"); N_("Abort");
N_("Ignore"); N_("Ignore");
N_("&Basic colors"); N_("&Basic colors");
N_("&Pick Screen Color"); N_("&Pick Screen Color");
N_("&Custom colors"); N_("&Custom colors");
N_("&Add to Custom Colors"); N_("&Add to Custom Colors");
N_("Hu&e:"); N_("Hu&e:");
N_("&Sat:"); N_("&Sat:");
N_("&Val:"); N_("&Val:");
N_("&Red:"); N_("&Red:");
N_("&Green:"); N_("&Green:");
N_("Bl&ue:"); N_("Bl&ue:");
N_("Select Color"); N_("Select Color");
N_("Cursor at %1, %2 Press ESC to cancel"); N_("Cursor at %1, %2 Press ESC to cancel");
N_("Back");
N_("Forward");
N_("Parent Directory");
N_("Create New Folder");
N_("List View");
N_("Detail View");
N_("Recent Places");
N_("%1 already exists.\nDo you want to replace it?");
N_("&Yes");
N_("&No");
} }
}; };
 End of changes. 5 change blocks. 
0 lines changed or deleted 36 lines changed or added

This html diff was produced by rfcdiff 1.41. The latest version is available from http://tools.ietf.org/tools/rfcdiff/