translations.h   translations.h 
skipping to change at line 98 skipping to change at line 98
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Nebulae"); N_("Nebulae");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Planetary nebulae"); N_("Planetary nebulae");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Dark nebulae"); N_("Dark nebulae");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Irregular galaxies"); N_("Irregular galaxies");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool) // TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t ool)
N_("Clusters associated with nebulosity"); N_("Clusters associated with nebulosity");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t
ool)
N_("HII regions");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t
ool)
N_("Reflection nebulae");
// TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search t
ool)
N_("H-α emission regions");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Messier Catalogue"); N_("Messier Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool) // TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea rch tool)
N_("Caldwell Catalogue"); N_("Caldwell Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("Barnard Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("Sharpless Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("Van den Bergh Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("The Catalogue of Rodgers, Campbell, and Whiteoak");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("Collinder Catalogue");
// TRANSLATORS: Catalogue of objects (for "Lists" in the sea
rch tool)
N_("Melotte Catalogue");
// ========================================================= ============ // ========================================================= ============
// Constellation cultures // Constellation cultures
N_("Arabic"); N_("Arabic");
N_("Arabic Moon Stations"); N_("Arabic Moon Stations");
N_("Aztec"); N_("Aztec");
N_("Boorong"); N_("Boorong");
N_("Chinese"); N_("Chinese");
N_("Egyptian"); N_("Egyptian");
N_("Inuit"); N_("Inuit");
skipping to change at line 125 skipping to change at line 143
N_("Lakota"); N_("Lakota");
N_("Maori"); N_("Maori");
N_("Mongolian"); N_("Mongolian");
N_("Navajo"); N_("Navajo");
N_("Norse"); N_("Norse");
N_("Polynesian"); N_("Polynesian");
N_("Romanian"); N_("Romanian");
N_("Sami"); N_("Sami");
// TRANSLATORS: Name of the sky culture // TRANSLATORS: Name of the sky culture
N_("Siberian"); N_("Siberian");
N_("Tukano");
N_("Tupi-Guarani"); N_("Tupi-Guarani");
N_("Tongan"); N_("Tongan");
N_("Western"); N_("Western");
N_("Western (H.A.Rey)"); N_("Western (H.A.Rey)");
// ========================================================= ============ // ========================================================= ============
// Landscape names // Landscape names
// TRANSLATORS: Name of landscape // TRANSLATORS: Name of landscape
N_("Guereins"); N_("Guereins");
// TRANSLATORS: Name of landscape // TRANSLATORS: Name of landscape
skipping to change at line 162 skipping to change at line 181
// TRANSLATORS: Name of landscape // TRANSLATORS: Name of landscape
N_("Neptune"); N_("Neptune");
// TRANSLATORS: Name of landscape // TRANSLATORS: Name of landscape
N_("Geneva"); N_("Geneva");
// TRANSLATORS: Name of landscape // TRANSLATORS: Name of landscape
N_("Grossmugl"); N_("Grossmugl");
// TRANSLATORS: Name of landscape // TRANSLATORS: Name of landscape
N_("Zero Horizon"); N_("Zero Horizon");
// ========================================================= ============ // ========================================================= ============
// 3D landscapes (scenes) names
// TRANSLATORS: Name of 3D scene ("Sterngarten" is proper na
me)
N_("Vienna Sterngarten");
// TRANSLATORS: Name of 3D scene
N_("Testscene")
// =========================================================
============
// Script names // Script names
// TRANSLATORS: Name of script // TRANSLATORS: Name of script
N_("Landscape Tour"); N_("Landscape Tour");
// TRANSLATORS: Name of script // TRANSLATORS: Name of script
N_("Partial Lunar Eclipse"); N_("Partial Lunar Eclipse");
// TRANSLATORS: Name of script // TRANSLATORS: Name of script
N_("Total Lunar Eclipse"); N_("Total Lunar Eclipse");
// TRANSLATORS: Name of script // TRANSLATORS: Name of script
N_("Screensaver"); N_("Screensaver");
// TRANSLATORS: Name of script // TRANSLATORS: Name of script
 End of changes. 4 change blocks. 
0 lines changed or deleted 37 lines changed or added

This html diff was produced by rfcdiff 1.41. The latest version is available from http://tools.ietf.org/tools/rfcdiff/